药品名为什么不写治什么病
而是一堆奇怪的音译名？

01

　　医生对患者说：「你去药房取一盒勃起功能障碍治疗药吧。」
　　病人：我不是心血管疾病吗，确切得说是肺动脉高压。

02

　　蒙脱石散还有个俗名，叫做观音土。
　　大夫说「给你开点观音土吃」
　　……
　　患者会不会感觉不太好。

　　蒙脱石散止泻的原理，是吸附式治疗，是一种吸附剂。
　　蒙脱石具有层纹状的结构和非均匀性的电荷分布，人体服用后，不会被人体肠道所吸收，而是附着在肠壁表面，吸附、固定住肠道内的细菌、病毒，以及它们所产生的毒素，使它们失去致病的作用。

　　此外蒙脱石覆盖在消化道黏膜上，通过与黏液糖蛋白相互结合，可以增强消化道黏膜对于攻击因子的防御功能。
　　它还有别名：猫砂。

03

　　医学总在进步有些东西总是有新发现。
　　打个比方，反应停这玩意最早是安眠药，后来发现能止孕吐，所以叫这名字，再后来发现这玩意对孕妇怀着的孩子有致残致畸效果。

　　现在发现这玩意对麻风病人和部分癌症有效。
　　那你觉得他应该叫什么名字？
　　沉眠者，孕妇的止吐者，胎儿的大敌，麻风病人的拯救者，癌症克星——反应停·沙利度胺？

04

　　牙科常用药，甲硝唑片。
　　20 年前的药品名叫灭滴灵。
　　功能与主治就是治疗阴道滴虫病。

　　那时候经常有大聪明问医生，到底是脸上长 B 还是 B 里长牙。
　　最后，药名就改了。
　　Pa-ra-ce-tamol 扑-热-息-痛现在药品名禁止带有疗效，所以叫对乙酰氨基酚。
　　中药不受限制。

05

　　医院的真实投诉案例：
　　「右眼受伤，但医生开的是左氧氟沙星，医术不精，草菅人命」

06

　　医生，我姨妈来了，痛经比较厉害。
　　哦，你拿盒《头痛灵》吧。

　　？我主要是肚子痛，头没事，为什么要吃头痛灵？
　　对不起，我这就改名叫《暖宫丸》。

　　两天后。
　　医生，我智齿犯了，牙痛。
　　哦，那你拿盒《暖宫丸》吧。
　　？不是，我一个大老爷们牙痛你给我开暖宫丸？
　　对不起，我这就改名叫《牙康乐》。

　　两天后。
　　医生，我这几天健身房练多了，腿痛。
　　哦，那你拿盒《牙康乐》吧。
　　？不是，我腿痛，不是牙痛啊？
　　他吗的，受不了了！！！

　　您好这是您要的《缓释型关节爽头痛清牙康乐肌轻松安神暖宫感冒退烧灵》！

07

　　当然，和利益也有点关系。

　　我问你，得了灰指甲，赶快用什么？
　　错误答案：70 块钱一支的亮甲。
　　正确答案：聚维酮碘乳膏 7 块钱一支。

　　我问你，得了皮炎痒痒痒，就用什么？
　　错误答案：16 块钱一支的皮炎平。
　　正确答案：4 块钱一支的糠酸莫米松乳膏。

　　治好你的是有效成分，不是名字。
　　皮炎平这个名字已经被你注册了，只能你用，我用了就是侵权。但是 XX 成分乳膏，XX 成分洗剂，大家随便写。
　　只要多留意一下药品成分，轻轻松松省钱。
　　而不是一个店里没有亮甲，你就拼命去别的店里找亮甲。

　　- END -

» 更多　药物冷知识