为啥现在的药不直接写治什么病，而是用一堆奇怪的音译名？

药名不直接写治什么病，有两点原因——

✔ 一是因为同一种药品成分，能治很多种病

如果把所有病都写在上面，一张 A4 纸都写不下。比如阿司匹林，如果按照能治什么病来起名字，它应该叫做——

防心梗脑梗心绞痛脑卒中头痛牙痛神经痛肌肉痛痛经关节痛感冒流感风湿性关节炎类风湿关节炎灵

✔ 二是避免消费者被误导

盲目买药或者不按照剂量吃药，不仅浪费钱还容易造成危险！药品的商品名可不能随便乱起，药监局规定——西药不可以明示或暗示药物的疗效和用途。

以前的药品名称管理没这么严格，所以会有「胃必治」「泻立停」申请成功，但现在的新药已经不允许。

药名中的药物的化学结构、作用机制、剂型等信息，可以更好地反映药物的特性和作用机制，更安全！